planeta zeme

hl. m. Slovenské soc. rep. Poprvé je tento název doložen v
10. stol. v hybridní slov.-něm. podobě Brezalauspurc n.
Preslawaspurch, tj. "Prěslavův hrad" (ze slov. OJ Přědslav -
zakladatelem mohl být třetí Svatoplukův syn Přědslav - a z
něm. burg "hrad"). Slov. jméno se v němčině zkracovalo na
Brezeburg (r. 1042), Brezisburg (r. 1052) a Presburch (r.
1108): odtud pochází podoba Pressburg, kterou Slováci
převzali jako Prešpurek n. Prešporek. P. J. Šafařík
vykonstruoval z Brezisburg umělé MJ Bracislav, jež v obměně
Bratislava (též Břetislava n. Břetislav) propagovali
štúrovci. Oficiálním jménem se stalo až r. 1920. V starých
úř. listinách a hist. pramenech se B. nazývala buď lat.
Posonium nebo řec. Istropolis "město na Dunaji" (srov. název
Academia Istropolitana pro zdejší univerzitu zal. r. 1467
Matyášem Korvínem). Maď podoba Pozsony spolu s lat. Posonium
se někdy vykládají z hypotetického názvu +Pošeň (nespr.
Požuň), který se mohl vyvinout z OJ Božan-jb, tj. "Božanův
hrad". Je to však jenom dohad.